太劳累。还是回去休息一下吧！”
露丝却看向马飞：“马先生，我可以继续逛一下这里的景色吗？”
马飞听完林南的翻译，立刻点头：“当然可以。”
露丝听了林南的翻译，则是兴奋地跳起来，直接搂住了马飞的脖子：“真的吗？这真是太好了！马飞！你真是我的救星。”
虽然露丝做出搂马飞脖子的动作，只是双腿一掂而已，但是，也只有约翰更清楚，露丝要做出这个动作有多难。
马飞感受着胸前的波涛汹涌，无奈地说：“露丝，请注意我们文化的差异，我们东方人，不习惯于在大庭广众之下，这样做。”
可是，这话被林南翻译出来，露丝就显得尴尬了，连忙放开了马飞：“啊，马先生，对不起，我实在太激动了！马先生，你千万不要介意，我可能太放肆了些。”
一旁的杰克，听到女儿居然能如此低声下气地跟人说话，不由瞪大了眼睛：这是真的吗？我的女儿，一向傲比王侯，怎么会如此地屈就？
也许，平时的露丝，也同样地有修养，同样地谦恭有礼，但她那种礼貌，总是建立在高高在上的基础上。
但今天，杰克看得很清楚，露丝的道歉和屈居，完全是真诚的，没有一丝的做作。
马飞听完林南的翻译，反而毫无感觉，只觉得这是朋友之间正常的道歉而已：“露丝，你太客气了。”
露丝说：“马飞，我真是太佩服你了！年纪轻轻，经营了这么好的一个山村，还能如此地优秀，我简直难以想象。”
林南翻译过来之后，马飞谦虚道：“哪里哪里。”
林南对于这句，翻译过去就有了困难，琢磨半晌，也只能照原词翻译了过去。
结果，却翻译成了：“Where?Where?”
这话到了露丝的耳朵里，却变成了马飞在问：我到底哪里优秀？你说清楚一点？
露
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理