是尴尬。
……
“这位老先生确实是奇才。”程千帆点头说道。
辜新瑞顿时来了精神,也不生气了,“那算什么,我来讲一出辜老先生威震沙俄皇储的故事。”
程千帆适时地露出洗耳恭听的架势,辜新瑞更加来劲了。
张之洞邀请俄国皇储一行吃饭,辜汤生用法语期间周旋翻译。
宴席过半,俄皇储感觉无趣,尤其周旋的还是个鄙陋辫人,能去过哪些西方国家,肯定不会其他西方语系,就大张旗鼓与希腊王子用俄语嘀咕,说一会还有事,意思是想先离场。
没想他们刚说完,辜汤生对他们说:宴席很卫生,还请各位贵客要尽兴。
俄皇储诧之。
又张之洞吸鼻烟,希腊王子好奇地用希腊语问俄皇储吸的是什么,辜汤生竟然又随即转达翻译给张之洞,张之洞便把鼻烟取来给希腊王子。
俄国皇储这才惊奇,尤其是了解到辜汤生所展露的还只是其不太擅长的外文语种时,感觉中国藏龙卧虎,不可小觑,之前的高傲之态收敛很多。
临行前,还郑重表示如果辜汤生到俄国游历,一定以上宾款待。
后来俄皇储到上海,又情不自禁在别人面前夸了辜汤生好多次。
“先生大才,扬威异国。”程千帆赞叹说道。
辜新瑞果然很开心,忘记了刚才程千帆挖苦他之事。
……
“你说说你一个世代打打杀杀的,白刀子进红刀子出的人,怎么成了现在这样?”程千帆笑着说道。
辜新瑞是他在青帮的奥援暨那位张老爷子的外甥,其父辈当年也是手使两把斧子在上海滩劈出威名的硬汉子。
“你管我呢?”辜新瑞白了程千帆一眼。
他喝了口凉茶,然后骄傲的看了程千帆的可口露一眼。
辜新瑞是坚决排斥西洋舶来品的,尤其对于这个
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理